Pruebas de acceso a facultades, escuelas técnicas superiores y colegios universitarios


Comunidad:	Comunidad Valenciana
Convocatoria:	Junio de 2001
Modalidad:	LOGSE - Humanidades y Ciencias Sociales
Ejercicio:	2º Ejercicio
Asignatura:	Latín
Obligatoriedad:	Obligatoria en la Opción de Humanidades y opcional en otras. Obligatoria también en la Opción de Humanidades y Ciencias Sociales
Duración:	90 minutos
Baremo:	Traducción: 5 puntos; 1ª Cuestión: 2 puntos; 2ª y 3ª Cuestiones: 1,5 puntos cada una. Los/Las alumnos/as elegirán un ejercicio y contestarán a todas sus partes.

Ejercicio A

A. Traducción del texto

César retira el ejército a los cuarteles de invierno

Itaque vastatis omnibus eorum agris, vicis aedificiisque incensis Caesar exercitum reduxit et in Aulercis Lexoviis reliquisque item civitatibus, quae proxime bellum fecerant, in hibernis conlocavit.

CAES. Gall. III 29, 3. Ed. Hering, Teubner, Leipzig, 1987

B. Cuestiones

Análisis sintáctico del texto.
Componer otras formas verbales, por modificación preverbial, y palabras derivadas de ellas en cualquier lengua conocida, sobre reduxit y conlocavit.
La Historiografía o la Oratoria en Roma. (Elige una).

Ejercicio B

A. Traducción del texto

Inteligente actitud de unos esclavos con su ama

Cum obsideretur Grumentum et iam ad summam desperationem ventum esset, duo servi ad hostem transfugerunt. Deinde, urbe capta, passim discurrente victore, per nota itinera ad domum in qua servierant cucurrerunt dominamque suam ante se agere coeperunt. Quaerentibus quaenam esset: "Dominam, aiunt, et quidem crudelissimam ad supplicium ducimus". Eductam deinde extra muros summa cura celaverunt, donec hostilis ira consideret.

SEN. Ben. III 23, 2-3

B. Cuestiones

Análisis sintáctico del texto.
Componer otras formas verbales, por modificación preverbial, y palabras derivadas de ellas en cualquier lengua conocida, sobre obsideretur y ducimus.
La poesía Épica o la Lírica en Roma. (Elige una).