Comunitat: | Comunitat Valenciana |
Convocatòria: | Setembre de 1998 |
Modalitat: | LOGSE - Humanitats i Cièncias Socials |
Exercici: | 2n Exercici |
Assignatura: | Llatí II |
Obligatorietat: | Obligatòria en l' Opció d'Humanitats i opcional en altres. Obligatòria també en l' Opció d'Humanitats i Ciències Socials |
Durada: | 90 minuts |
Barem: | Traducció: 5 punts; 1ra qüestió: 2 punts; 2na i 3ra qüestions:1,5 punts cadascuna. Els/les alumnes triaran un exercici i contestaran totes les seues parts. |
Cèsar ix de nit del seu campament i arriba pel mati al dels seus enemics
Quibus rebus cognitis media nocte silentio profectus ad hostium castra mane pervenit. Illi celeriter per exploratores adventu Caesaris cognito carros impedimentaque sua in artiores silvas abdiderunt, copias omnes in loco edito atque aperto instruxerunt.
(CAES. Gall, VII 18, 2-3. Ed. Hering. Teubner, Lleipzig, 1987).
Els sueus en retornar a llur país són atacats pels qui viuen a les proximitats del Rin
Hoc proelio trans Rhenum nuntiato Suebi, qui ad ripas Rheni venerant, domum reverti coeperunt. Quos ubi, qui proximi Rhenum incolunt, perterritos senserunt, insecuti magnum ex his numerum occiderunt.
CAES. Gall. I 54. 1. Ed. Hering. Teubner. Leipzig, 1987.
Última modificació d'aquesta pàgina: 3 de juny de 2003